Ecrire | Imprimer | Ajouter aux favoris | Connexion

La Tchéquie à la Une !
A l’occasion de la Fête nationale de la République Tchèque,
l'association régionale “Amitié Normande, Tchèque et Slovaque”
propose du 28 octobre au 17 novembre et encore au-delà

Marchés de Noël
Les traditionnels Marchés de la Sainte-Nicolas et de Noël,
clôtureront l’année.


Si vous ne pouvez pas venir
le samedi 17 Novembre après midi, nous serons présents aussi :

Samedi 1er DECEMBRE
au Marché de la Saint Nicolas à Colombelles de 10h à 18h
Samedi 8 Décembre au Marché de Noël à Démouville
Samedi 15 DECEMBRE au Marché de Noël à IFS



Cap sur l’Europe centrale…

Depuis plusieurs semaines a lieu au musée de Normandie une exposition autour des "Trésors de Slovaquie orientale" de la région de Košice (jusqu'au 4 novembre !)
Deux initiatives, un Café des Européens organisé par la Maison de l’Europe avec la présence de Madame Krížiková, Conseillère culturelle de l’Ambassade de Slovaquie et la venue de nos amis du groupe Nadeje au château de Caen, ont souligné l’importance de cette exposition et la place que pouvait prendre la Slovaquie en Europe et dans notre région.
Le groupe de Normands qui vient de rentrer de leur séjour de Slovaquie, préparé par l’ANTS, ne nous démentira pas !!!
Le mois de Novembre sera consacré à la rencontre de la République Tchèque.
Samedi 27 Octobre, une première page sera écrite lors de la conférence que nous organisons avec le concours de Alain SOUBIGOU, historien, autour de THOMAS MASARYK, premier président de la Tchécoslovaquie, à l'occasion de 70e anniversaire de sa mort.
Jeudi 22 Novembre, nous proposons pour la première fois un moment convivial autour de la cuisine tchèque.
La semaine précédente verra la venue du groupe folklorique JIZERA, invité spécialement pour notre fête qui aura lieu le Samedi 17 Novembre.
Présent durant trois jours dans notre région, Jizera rencontrera aussi un groupe folklorique normand les "Arts et Traditions Populaires", le jeudi 15 Novembre, à Argences.
Le vendredi soir, nos amis tchèques seront accueillis par le comité de Jumelage de Démouville qui fournit un travail exemplaire pour se tourner vers l’Europe centrale. Mais nous en reparlerons…
Enfin, il sera présent le samedi 17 Novembre à Colombelles, pour notre plus grand plaisir, avec d’autres surprises à écouter, à danser, à manger et à boire. Tout un programme…

Bien entendu, cette fête sera pour vous mais aussi grâce à vous puisque nous faisons appel à votre sens de l’accueil et à votre aide pour la tenue de nos initiatives.
Alors, à très très bientôt !!!

Didier Delépine,
président de l’ANTS

SAMEDI 27 octobre 2007
Salle du Conseil Municipal


14H30 : Inauguration de l’exposition
« Thomas MASARYK – une rue – un personnage »
en commémoration du 70e anniversaire de la mort de Thomas Garrigue Masaryk,
premier Président de la Tchécoslovaquie, dont une rue de Colombelles porte le nom.


15H : Conférence – débat
« Qui était Thomas MASARYK ? »

Avec Alain SOUBIGOU, historien,
Maître de conférences de sciences politiques à la Sorbonne, Paris I.
Salle du Conseil Municipal












Fête de l'amitié

Samedi 17 novembre 2007, salle J. Jaurès à Colombelles
15h à 18h Rencontre conviviale (entrée gratuite)
Avant première des marchés de Noël : artisanat (-10% pour les adhérents de l’ANTS), dégustation de vins, bières et de spécialités tchèques et slovaques, musique et - danses si affinités....)
20h Spectacle de musique et de danses avec le groupe
Entrée : 4 euros
Gratuit pour les enfants de -13 ans
Assiette gastronomique et
boissons en sus



Pour la première fois dans notre région, le groupe JIZERA
En juin 1986, une bande de jeunes fans de la danse, des chants et de la musique traditionnelle et des coutumes du pays au pied de mont Jested constituent le groupe Jizera.
Vingt années d’existence et un beau curriculum vitae: rencontres internationales avec des ensembles de Norvège, de Suède, des spectacles ou représentations en Corée du Sud, Allemagne, Sardaigne, France, Belgique et des centaines de représentations à travers le pays tchèque. Deux CD et un DVD.
L’ANTS a invité aussi plusieurs musiciens qui vous feront entendre leurs musiques à danser, à chanter comme ils le font dans leur immeuble le jour de l’an ou à l’auberge…Pour le plaisir et l’amitié. Un bon moment à passer…

Amenez vos amis…
Informations au 02 31 72 13 14 ou S'informer, s'inscrire par mail




Jeudi 22 Novembre
salle Dumas à Colombelles à 9h30

Nous proposons à tous ceux qui le veulent de préparer ensemble, durant la matinée,
un repas tchèque que nous dégusterons autour d’une table commune lorsqu’il sera prêt.

Pour s’inscrire:
Informations au 02 31 72 13 14 ou S'informer, s'inscrire directement par mail
Spécifier “échange de savoirs” et le nombre de personnes avec les noms.
Nous ferons venir les ingrédients
de République tchèque.

Marchés de Noël
Les traditionnels Marchés de la Sainte-Nicolas et de Noël,
clôtureront l’année.


Si vous ne pouvez pas venir
le samedi 17 Novembre après midi, nous serons présents aussi :

Samedi 1er DECEMBRE
au Marché de la Saint Nicolas à Colombelles de 10h à 18h
Samedi 8 Décembre au Marché de Noël à Démouville
Samedi 15 DECEMBRE au Marché de Noël à IFS

Voulez-vous nous inviter dans votre commune ?
ANTS 12 Rue Pasteur 14460 Colombelles



Comités de Jumelage Européens

Dans le cadre de la construction de l’Europe, nous refléchissons avec d'autres partenaires, sur la création des comités de jumelage européens afin d'élargir les échanges de jumelages allemand ou anglais à d’autres pays européens comme la République tchèque ou la Slovaquie.
Cette idée vous intéresse ? Contactez-nous !
Informations au 02 31 72 13 14 ou S'informer, s'inscrire directement par mail




En Normandie autour de vous il y a des activités ou des contacts avec des Tchèques ou Slovaques ?
Vous organisez vous-même des échanges avec ces deux pays amis ?
Faites-nous le savoir !!
Ces pages sont aussi les vôtres !!

Informations au 02 31 72 13 14 ou S'informer, s'inscrire directement par mail



*NOUVEAU !!
Ateliers de langues tchèque ou slovaque.
L’ANTS propose des cours d’apprentissage de bases de la langue tchèque et/ou slovaque. En fonction des réponses qui nous serons retournées, nous organiserons ces cours.
coupon reponse
à renvoyer pour le 11 Novembre
Je suis intéressé(e) par le cours de langues , débutants* ou avancés*

Nom……………………………….............................Prénom .........................................................
Adresse…………………………………….......................................................................................
Tél.: …........…..….........…….........…… E-mail:.............................................................................
En langue tchèque* slovaque*
*entourez l’option choisie

Informations au 02 31 72 13 14 ou S'informer, s'inscrirepar mail




Auteur : ANTS Caen
Date de publication : Vendredi 12 octobre 2007